E para provar que sou sincero, vou matar um dos prisioneiros.
Da bih vas uvjerio u svoje namjere, ubit æu jednog zarobljenika.
Temos que provar que sou inocente.
Moramo da dokažemo da sam nevin.
Preciso provar que sou a Srta. Normal pra ficar na escola.
Moram ga ubediti da sam mis Stabilna pa da mogu ostati u školi.
Só para provar que sou realmente o Dr. Harford aqui está meu cartão do Conselho Médico do Estado de Nova York.
Kako biste znali da sam doista dr. Harford ovo je moja iskaznica za državu New York.
Dê uma chance de provar que sou capaz.
Daj mi šansu da se dokažem.
Antes de morrer, eu gostaria de provar que sou capaz de algo mais.
Pre smrti želim da dokažem da sam sposoban za nešto više.
E usando a internet pra tentar provar que sou parente da Monica.
I koristim Internet da bi pokazao da sam vezan za Monicu.
Ótimo. Agora vou provar que sou honesto.
Dobro, sad æu pokazati da sam pošten.
Eu disse a eles que você me salvou do maldito Roark... mas eles nem deixam eu fazer um exame para provar que sou virgem.
Rekla sam im da si me spasio od te nakaze, ali nisu me niti pregledali da se uvere jesam li još devica.
Quantas vezes preciso provar que sou eu mesmo?
Bobi, koliko ti puta moram dokazati da sam ovo ja?
Finalmente poderei provar que sou bom e você nem estará lá.
Sad konaèno imam priliku da se dokažem i želim da budeš tu.
Quero provar que sou uma amiga. E assegurar que quaisquer medos ou perguntas que tenham, podem seguramente ser compartilhadas comigo.
Želim se dokazati kao prijatelj, te vas uveriti da svi strahovi ili pitanja koja možda imate se mogu sigurno podeliti sa mnom.
Você escreveu uma bula falsa para provar que sou hipocondríaca?
Štampao si lažnu nalepnicu... samo da bi dokazao da sam hipohondar?
Não preciso lutar como um animal pra provar que sou homem.
Nije potrebno da se borim kao neka utamnièena životinja da bih pokazao da sam muškarac.
Eu oro para provar que sou digno dessa honra.
Molim se da æu biti dostojan èasti.
Passei a vida toda... tentando provar que sou diferente dele.
Provela sam cijeli svoj život pokušavajuæi dokazati da sam drugaèija od njega.
Tudo que queria era provar que sou bom.
Samo sam ti se htio dokazati.
Eu posso provar que sou diferente.
Mogu da dokažem da sam drugaèiji.
O plano é provar que sou inocente.
Plan je da dokažem da sam nevin.
Preciso ir lá e provar que sou sã e que controlo a minha vida.
Moram dokazati da sam zdrava i da držim konce u rukama.
E ainda assim é a tarefa que meu pai me deu para provar que sou das Ilhas de Ferro.
A ipak to je zadatak koji mi je otac poverio da dokažem da sam pravi Gvozdenrođeni.
Por favor, John, você tem que me ajudar para eu provar que sou inocente.
Molim vas, Džone, morate mi pomoæi da dokažem da sam nedužna.
Vou colocar essa porcaria na minha cabeça só para te provar que sou muito mais do que meu cabelo.
Dobro. Staviæu ovu "maèku" na glavu da bih dokazala da sam mnogo više od kose.
E espero poder provar que sou melhor diretora de vendas... do que oradora pública.
Nadam se da æu vam dokazati da sam bolji šef prodaje nego javna govornica.
O único modo de provar que sou inocente é se ele admitir que mentiu diante julgamento.
Jedini nacin da dokažem da sam nevin je da dobijem priznanje da je lagao pod zakletvom.
Eu amo Chester's Mill, e vou provar que sou inocente.
Volim Chesters Mill, dokazati æu da sam nevin u vezi sa ovim optužbama.
Ele estava desconfiado, então falar de você ajudou a provar que sou confiável.
Bio je sumnjicav, pa sam mu rekla o vama, Šta ga je uverilo da sam pouzdana. Trebali ste nam reci.
Deixe-me pagar uma bebida e, se provar que sou digno do seu tempo, jantaremos.
Да ти платим пиће, и ако докаже вредан вашег времена, идемо у вечеру.
E por que estou tão desesperado em provar que sou melhor que ele?
И зашто толико очајнички желим доказати да сам бољи од њега?
Devo provar que sou melhor que meus irmãos, Conde Odo, e esses nórdicos fizeram essa oportunidade surgir.
Морам се доказати више од мог брата, грофе Одо. А ти Северњаци, ће ми пружити ту прилику.
As minhas canções vão provar que sou você, só que melhor.
Kad æemo da snimimo spot? -Dokazaæu da sam kao ti, ali bolji.
Preciso descobrir quem eu sou e provar que sou inocente, antes de eu brincar de família feliz.
MORAM DA OTKRIJEM KO SAM I DA DOKAŽEM DA NISAM KRIV PRE NEGO ŠTO POÈNEMO DA GLUMIMO SREÆNU PORODICU.
Então ainda tenho que provar minha inocência ao invés de você provar que sou culpada?
Zato trebam da dokazujem svoju nevinost, umesto ti da dokazuješ da sam kriva.
Uma última chance para provar que sou inocente.
Poslednja šansa da dokažem da sam nedužan.
Quero salvar o Quill para provar que sou melhor que ele.
Хоћу да спасем Квила да докажем да сам бољи од њега!
Então agora você tem um monte de jovens estufando o peito, achando que eu tenho que provar que sou tão durão quanto você ou que sou mais durão que você, você e você.
Sada imate hrpu mladića koji se busaju u grudi i osećaju da moraju da dokažu da su jednako opaki ili opasniji od tebe, tebe i tebe.
0.79015207290649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da dokažem da sam jaèa nego šta mislim. 